La destruction des Arméniens (1909) et des Tutsis (1994)

En lisant Dans le nu de la vie de Jean Hatzfeld qui concerne le génocide du Rwanda, il s’est produit comme un appel à comparaison avec Au milieu des ruines de Zabel Essayan, dont je poursuivais alors la traduction. Au milieu des ruines porte sur le massacre des Arméniens dans l’Empire ottoman, en Cilicie. L’appel est venu des textes eux-mêmes, peut-être de la « blessure cachée » évoquée par Sylvie...

Voir sur le site du CAIRN :
https://www.cairn.info/revue-chimeres-2007-1-page-123.htm

Publié dans le numéro

Chimères n°63 - Éclats d’Arménie

Voir aussi

Éclats de mémoire et enjeux politiques

par Monique Sélim

Cette livraison de Chimeres, entièrement consacrée aux mémoires arméniennes, dévie des usages de la revue, généralement ouverte sur une pluralité de voix et de contrées, de lignes de recherche et de modes d’écriture. Ce (...)

Territoires de l’expression

par Anne Pezaire

L’Arménie actuelle, entre Turquie, Iran, Géorgie et Azerbaïdjan, se situe à l’emplacement d’une des plus anciennes civilisations du Proche-Orient. L’Arménie historique s’est développée jusqu’en 387 après le début de l’ère (...)

Les cadres esthétiques de la mémoire arménienne

par René Schérer

Une immense carte de l’Arménie, une carte de plusieurs mètres, due au pinceau d’Itvan Kebadian ouvrait cette exposition qui s’est tenue à la cité des sciences de la Villette jusqu’au 23 novembre dernier. Une carte de (...)